Editar o borrar los metadatos de un PDF
Cambia el título, el autor, el asunto y las palabras clave de un PDF, o borra sus metadatos.
Para editar metadatos de un PDF, sube el archivo y rellena cualquiera de los cuatro campos: título, autor, asunto y palabras clave, de hasta 255 caracteres cada uno. Los campos que dejes en blanco conservan su valor actual. También puedes marcar una casilla para borrar todos los metadatos del PDF. El PDF editado se descarga como archivo nuevo; el contenido de las páginas no cambia, solo las propiedades del documento que muestran los lectores.
Cómo cambiar las propiedades de un PDF
Elige un PDF de hasta 25 MiB y escribe valores para los campos que quieras cambiar. Envía el formulario y descarga el archivo, que se llama como el original con -edited añadido. Ábrelo en el cuadro de propiedades del documento de tu lector de PDF para confirmar el nuevo título y autor. Los metadatos son también lo que suelen mostrar las pestañas del navegador y los resultados de búsqueda para un PDF.
Qué hacen los campos en blanco
Un campo en blanco no se borra, se deja como está. Para cambiar solo el autor, rellena el autor y deja el resto vacío. Esto significa también que no puedes vaciar un campo y conservar los demás. Si quieres borrar un único valor, usa la opción de borrar y luego introduce en una segunda pasada los valores que quieras conservar.
Borrar los metadatos
Marca la opción de borrar para eliminar los campos de información del documento, como título, autor, creador y productor. Con ella marcada, se ignoran los campos de texto. Es útil antes de compartir un archivo que no quieres que lleve el nombre de un autor ni una etiqueta de software. Gestiona la información estándar del documento, así que revisa el resultado en un visor de propiedades si te importa la privacidad.
Los metadatos no son contenido
Estos campos no aparecen en las páginas, así que cambiarlos no oculta texto, comentarios ni imágenes del archivo. Para cambios visibles, usa Marca de agua en PDF o Recortar PDF. Si necesitas el texto, PDF a texto lo extrae. Los PDF cifrados se rechazan, así que quita antes la contraseña con la herramienta Contraseña de PDF.
Preguntas frecuentes
¿Cómo cambio el autor de un PDF?
Sube el archivo, escribe el nombre nuevo en el campo Autor y deja en blanco los demás campos. Envía el formulario y descarga el PDF editado. Se actualiza la propiedad de autor y las demás propiedades se quedan como estaban.
¿Cómo borro los metadatos de un PDF?
Marca la opción de borrar todos los metadatos y envía el formulario. La herramienta elimina los campos de información del documento, así que el autor, el título y propiedades similares quedan en blanco. Revisa el resultado en el cuadro de propiedades de tu lector.
¿Qué campos de metadatos puedo editar?
Cuatro campos: título, autor, asunto y palabras clave, de hasta 255 caracteres cada uno. Otras propiedades, como creador, productor y fechas, no se pueden editar aquí, aunque la opción de borrar elimina por completo la información del documento.
¿Editar los metadatos cambia las páginas del PDF?
No. Solo cambian las propiedades del documento. El texto, las imágenes y el diseño de las páginas no se tocan, salvo que el archivo se vuelve a guardar con los objetos internos limpios. Tu archivo original se queda como estaba.
¿Por qué mi PDF sigue mostrando el título antiguo en la pestaña del navegador?
Algunos lectores guardan los títulos en caché o usan el nombre del archivo, y unos pocos leen un registro XMP aparte que esta herramienta no edita. Vuelve a abrir el archivo nuevo en otro lector para comprobar el título guardado.
Herramientas relacionadas
PDF a texto
Extrae el texto de un PDF y descárgalo como archivo .txt.
Usar herramienta →PDF a Word
Convierte el texto de un PDF en un documento Word editable.
Usar herramienta →Unir PDF
Une varios PDF en un solo documento.
Usar herramienta →Comprimir PDF
Reduce el tamaño de un PDF; el ahorro depende del contenido del archivo.
Usar herramienta →Dividir PDF
Separa un PDF por rangos de páginas o en partes iguales y descárgalas en un ZIP.
Usar herramienta →Girar PDF
Gira todas las páginas de un PDF, o solo las que elijas, 90, 180 o 270 grados.
Usar herramienta →