Convertir un CSV en Excel en gardant les zéros initiaux
Prévisualisez un texte délimité et créez un classeur XLSX en conservant le texte et les zéros initiaux.
Pour convertir un CSV en Excel, envoyez un fichier .csv, réglez son encodage et son séparateur, vérifiez l'aperçu et téléchargez un classeur .xlsx. Chaque valeur est écrite comme du texte : les codes postaux comme 02134, les codes produits et les longs identifiants gardent donc leurs zéros initiaux, et rien de ce qui commence par un signe égal n'est exécuté comme une formule. La contrepartie est que les nombres et les dates arrivent sous forme de texte : Excel ne les additionnera pas tant que vous n'aurez pas converti les colonnes.
Comment convertir un CSV en XLSX
Choisissez un fichier .csv de 10 MiB maximum, sélectionnez l'encodage du texte et le séparateur, et cochez la case si la première ligne contient des titres de colonnes. Validez, examinez l'aperçu, qui montre les dix premières lignes de données ainsi que le nombre de lignes et de colonnes, puis confirmez pour obtenir le classeur. Le fichier comporte une seule feuille nommée Data, et si la ligne d'en-tête est cochée, la première ligne est figée.
Réglages d'encodage et de séparateur
Le séparateur peut être une virgule, un point-virgule ou une tabulation. L'encodage peut être UTF-8 avec BOM, UTF-8 simple ou Windows-1252. Si les lettres accentuées ou les symboles s'affichent mal dans l'aperçu, changez l'encodage. Si tout apparaît dans une seule colonne, changez le séparateur. De nombreux exports européens utilisent le point-virgule, et les fichiers de programmes Windows anciens emploient souvent Windows-1252.
Tout est stocké en texte
Excel devine normalement les types à l'ouverture d'un CSV, ce qui supprime les zéros initiaux et transforme certains codes en dates ou en notation scientifique. Cet outil évite cette déduction : les valeurs arrivent exactement comme elles sont écrites. Excel peut afficher un avertissement vert pour des nombres stockés sous forme de texte. Utilisez Convertir ou la fonction de conversion en nombre sur ces colonnes si vous voulez calculer avec elles.
Limites et règles de fichier
Un tableau peut compter jusqu'à 50 000 lignes, 200 colonnes et 200 000 cellules au total, et chaque champ doit respecter la limite de 32 767 caractères d'Excel. Chaque ligne doit avoir le même nombre de champs que la première. Une ligne irrégulière, un guillemet mal formé ou un mauvais encodage interrompent la conversion avec une erreur. Pour faire l'inverse, utilisez Excel vers CSV.
Questions fréquentes
Comment convertir un CSV en Excel en gardant les zéros initiaux ?
Envoyez le CSV avec cet outil. Il stocke chaque valeur sous forme de texte : une valeur comme 007 reste donc 007. Ouvrir directement le CSV dans Excel ferait normalement disparaître les zéros. Gardez en tête que les valeurs sont du texte, non des nombres.
Pourquoi Excel indique-t-il que mes nombres sont stockés sous forme de texte ?
Parce que le convertisseur écrit tous les champs du CSV en texte, pour protéger les zéros et empêcher l'exécution de formules. Sélectionnez la colonne et utilisez la conversion en nombre d'Excel ou Convertir quand vous voulez faire des calculs.
Quelle taille et quelle forme de CSV puis-je convertir ?
Jusqu'à 10 MiB, 50 000 lignes, 200 colonnes et 200 000 cellules. Chaque ligne doit avoir le même nombre de champs. Si votre fichier est plus gros, divisez-le en plusieurs fichiers CSV et convertissez chacun d'eux.
Mon CSV s'ouvre dans une seule colonne : que changer ?
Changez le séparateur. Choisissez le point-virgule si votre fichier vient d'un contexte européen, ou la tabulation pour des données séparées par des tabulations. L'aperçu se met à jour quand vous validez de nouveau, ce qui permet de confirmer le bon découpage avant le téléchargement.
Les formules présentes dans le CSV sont-elles exécutées ?
Non. Un champ qui commence par un signe égal est écrit dans le classeur comme du texte simple, et non comme une formule. Cela évite que des fichiers CSV non fiables exécutent des formules quand vous ouvrez le classeur.
Outils associés
Word en PDF
Convertissez un document Word en PDF à partir de son texte.
Utiliser l’outil →Excel en PDF
Transformez des feuilles de calcul en rapports PDF faciles à partager.
Utiliser l’outil →Image en texte (OCR)
Extrayez le texte d'images numérisées et de photos.
Utiliser l’outil →Excel vers CSV
Prévisualisez une feuille d'un fichier XLSX et exportez ses valeurs enregistrées en texte délimité.
Utiliser l’outil →PowerPoint vers PDF
Convertissez une présentation PPTX autonome en PDF avec un moteur Office isolé.
Utiliser l’outil →