← Retour à tous les outils

Convertir un document Word en PDF

Convertissez un document Word en PDF à partir de son texte.

Pour convertir Word en PDF, envoyez un fichier .docx et téléchargez un PDF. Ce convertisseur lit les paragraphes de votre document et les recompose sur des pages US Letter avec des marges de 1 pouce, en traitant tout style de titre comme un titre. C'est une reconstruction à partir du texte, et non une copie réalisée par Microsoft Word : les images, tableaux, en-têtes, pieds de page, colonnes et la plupart des mises en forme ne sont donc pas conservés. Il convient aux documents simples comme les lettres, les notes et les brouillons.

Comment convertir un document Word en PDF

Choisissez un fichier .docx de 20 MiB maximum, validez le formulaire et téléchargez le PDF, qui garde le nom de votre fichier. Les anciens fichiers .doc et les autres formats ne sont pas acceptés : enregistrez d'abord le document en .docx dans Word, Google Docs ou LibreOffice. Vérifiez le PDF avant de l'envoyer.

Ce qui est conservé et ce qui est perdu

L'ordre des paragraphes et le texte lui-même sont conservés. Tout paragraphe qui utilise un style de titre Word est composé comme un titre, mais tous les niveaux de titre ont le même aspect. Les paragraphes vides deviennent de l'espacement. Les tableaux, images, zones de texte, en-têtes, pieds de page, numéros de page, colonnes, polices, couleurs et passages en gras ou en italique ne sont pas reproduits. Si un document ne contient aucun texte, le PDF affiche une courte note indiquant qu'il semble vide.

Quand cet outil convient

Utilisez-le pour des fichiers riches en texte où les mots comptent plus que la présentation : une lettre de motivation, des notes de réunion, un projet de contrat à diffuser en lecture seule ou un rapport simple. Ne l'utilisez pas pour un CV à la mise en page soignée, une brochure ou tout fichier où un tableau ou un logo est essentiel. Pour ceux-là, exportez en PDF depuis le programme dans lequel vous les avez rédigés.

Outils associés et gestion des fichiers

Si vous avez ensuite besoin de retrouver le texte dans un fichier modifiable, utilisez PDF en Word. Pour réunir plusieurs PDF, essayez Fusionner des PDF, et pour alléger le résultat avant un envoi par e-mail, Compresser un PDF. Téléchargez le PDF dès qu'il est prêt et évitez d'envoyer des documents que vous n'avez pas le droit de partager avec un service tiers.

Questions fréquentes

Le convertisseur conserve-t-il la mise en forme de mon Word ?

Non. Il reconstruit le texte sous forme de paragraphes et de titres simples sur des pages au format Letter. Polices, couleurs, gras et italique, tableaux, images, en-têtes et pieds de page ne sont pas repris : utilisez la fonction Enregistrer au format PDF de Word si la mise en page compte.

Les images et les tableaux apparaissent-ils dans le PDF ?

Non. Seul le texte des paragraphes est lu dans le document. Les images et les tableaux sont omis, y compris le texte des cellules. Si votre fichier en dépend, exportez-le plutôt depuis Word, Google Docs ou LibreOffice.

Peut-on convertir un fichier .doc en PDF ?

Pas directement. L'outil n'accepte que l'extension .docx. Ouvrez l'ancien fichier .doc dans Word ou LibreOffice, enregistrez une copie en .docx, puis envoyez cette version. Les autres formats comme .odt ou .rtf demandent la même démarche.

Quelle est la taille maximale d'un fichier Word à convertir ?

Un fichier .docx peut peser jusqu'à 20 MiB. Comme seul le texte est utilisé, la plupart des documents sont bien plus petits. Si un fichier est trop gros, supprimez les grandes images dans Word puis enregistrez-le à nouveau.

Quel format de page le PDF utilise-t-il ?

US Letter, soit 8,5 par 11 pouces, avec des marges de 1 pouce de chaque côté. Il n'est pas possible de choisir l'A4 ni de modifier les marges : les sauts de page seront donc différents de la mise en page que vous voyez dans Word.

Outils associés