← Volver a todas las herramientas

Convierte Word a PDF (exportación solo de texto)

Convierte documentos de Word en PDF a partir de su texto.

Para convertir Word a PDF, sube un archivo .docx y descarga un PDF. Este conversor lee los párrafos de tu documento y los vuelve a maquetar en páginas tamaño Carta de EE. UU. con márgenes de 1 pulgada, tratando cualquier estilo de título como un título. Es una reconstrucción basada en el texto, no una copia hecha por Microsoft Word, así que las imágenes, las tablas, los encabezados, los pies de página, las columnas y la mayor parte del formato no se conservan. Sirve para documentos sencillos como cartas, notas y borradores.

Cómo convertir un documento de Word a PDF

Elige un archivo .docx de hasta 20 MiB, envía el formulario y descarga el PDF, que conserva el nombre de tu archivo. Los archivos .doc antiguos y otros formatos no se aceptan, así que guarda antes el documento como .docx en Word, Google Docs o LibreOffice. Revisa el PDF antes de enviarlo.

Qué se conserva y qué se pierde

Se conservan el orden de los párrafos y el propio texto. Cualquier párrafo con un estilo de título de Word se coloca como título, aunque todos los niveles se ven iguales. Los párrafos vacíos se convierten en espacio. No se reproducen las tablas, las imágenes, los cuadros de texto, los encabezados, los pies de página, los números de página, las columnas, las fuentes, los colores ni las partes en negrita o cursiva. Si un documento no tiene texto, el PDF contiene una breve nota que indica que parece estar vacío.

Cuándo conviene esta herramienta

Úsala con archivos de mucho texto en los que importan más las palabras que el diseño: una carta de presentación, notas de una reunión, el borrador de un contrato que quieres distribuir en solo lectura o un informe sencillo. No la uses para un currículum con un diseño cuidado, un folleto o cualquier archivo en el que una tabla o un logotipo sean esenciales. Para esos casos, exporta a PDF desde el programa en el que lo escribiste.

Herramientas relacionadas y manejo de archivos

Si más adelante necesitas recuperar el texto en un archivo editable, usa PDF a Word. Para reunir varios PDF, prueba Unir PDF, y para reducir el resultado antes de enviarlo por correo, usa Comprimir PDF. Descarga el PDF en cuanto esté listo y evita subir documentos que no tengas permiso para compartir con un servicio de terceros.

Preguntas frecuentes

¿El conversor conserva el formato de mi Word?

No. Reconstruye el texto como párrafos y títulos sencillos en páginas tamaño Carta. Las fuentes, los colores, la negrita y la cursiva, las tablas, las imágenes, los encabezados y los pies de página no se conservan, así que usa Guardar como PDF de Word si el diseño importa.

¿Aparecerán las imágenes y las tablas en el PDF?

No. Solo se lee el texto de los párrafos del documento. Las imágenes y las tablas se omiten, incluido el texto de las celdas de las tablas. Si tu archivo depende de ellas, exporta desde Word, Google Docs o LibreOffice.

¿Puedo convertir un archivo .doc a PDF?

No directamente. La herramienta solo acepta archivos con la extensión .docx. Abre el .doc antiguo en Word o LibreOffice, guarda una copia como .docx y sube esa versión. Otros formatos como .odt o .rtf requieren el mismo paso.

¿Cuál es el tamaño máximo de archivo para Word a PDF?

Un .docx puede pesar hasta 20 MiB. Como solo se usa el texto, la mayoría de los documentos son mucho más pequeños. Si un archivo es demasiado grande, quita las imágenes grandes en Word y vuelve a guardarlo.

¿Qué tamaño de página usa el PDF?

Carta de EE. UU., de 8,5 por 11 pulgadas, con márgenes de 1 pulgada en todos los lados. No hay opción de elegir A4 ni de cambiar los márgenes, así que los saltos de página serán distintos del diseño que ves en Word.

Herramientas relacionadas