← Zurück zu allen Werkzeugen

Bild in Text mit OCR in 10 Sprachen

Text aus gescannten Bildern und Fotos per OCR auslesen.

Um ein Bild in Text umwandeln zu können, laden Sie ein Bild hoch, wählen die Sprache der Schrift und lesen den erkannten Text auf der Ergebnisseite. Das Tool führt Tesseract-OCR jeweils auf einem Bild in einer von Ihnen gewählten Sprache aus: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, vereinfachtes Chinesisch, Hindi, Arabisch, Japanisch oder Russisch. Die Genauigkeit hängt davon ab, wie scharf und gut beleuchtet das Bild ist, planen Sie deshalb ein Korrekturlesen ein.

So lesen Sie Text aus einem Bild aus

Wählen Sie eine JPG-, JPEG-, PNG-, WEBP-, GIF- oder BMP-Datei bis 20 MiB. Stellen Sie die Textsprache ein, die standardmäßig der Sprache der angezeigten Seite entspricht, und senden Sie das Formular ab. Der Text erscheint auf der Seite, und Sie können ihn kopieren. Wird nichts erkannt, sehen Sie die Meldung, dass kein Text extrahiert werden konnte.

Die richtige Sprache wählen

Die OCR arbeitet pro Durchgang mit einer Sprache, und die Sprache muss zur Schrift im Bild passen. Die Einstellung Englisch auf einem französischen Kassenbon liest die Akzente falsch, eine automatische Erkennung oder einen Ersatz gibt es nicht. Bilder mit gemischten Sprachen werden in der gewählten Sprache gelesen, die andere Sprache wird daher unzuverlässig erkannt.

Ein besseres Ergebnis erzielen

Verwenden Sie ein gerades, scharfes Bild mit dunklem Text auf schlichtem hellem Hintergrund in einer ausreichend hohen Auflösung. Schief fotografierte Seiten, Blendung, Schatten, verzierte Schriften und geringer Kontrast führen alle zu Fehlern. Handschrift wird in der Regel nicht erkannt. Tabellen und mehrspaltige Layouts kommen als einfache Textzeilen in der Reihenfolge zurück, in der die Engine sie liest, prüfen Sie die Reihenfolge also.

Scans und andere Dateitypen

Dieses Tool liest nur Bilder. HEIC-Fotos vom iPhone müssen zuerst mit dem HEIC-Konverter umgewandelt werden. Um ein gescanntes PDF durchsuchbar zu machen, nutzen Sie Durchsuchbares PDF, das den Originalseiten eine Textebene hinzufügt. Der Bildkonverter kann ein nicht unterstütztes Bildformat vor der OCR in PNG oder JPG umwandeln.

Häufig gestellte Fragen

Welche Sprachen unterstützt die OCR?

Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, vereinfachtes Chinesisch, Hindi, Arabisch, Japanisch und Russisch. Sie wählen eine Sprache pro Bild, eine automatische Erkennung gibt es nicht. Andere Sprachen, darunter traditionelles Chinesisch, werden nicht angeboten.

Wie genau ist die OCR von Bild in Text?

Bei klarem, kontrastreichem Drucktext ist sie meist gut, aber nie perfekt. Unschärfe, Blendung, kleine Schrift und unruhige Hintergründe senken die Genauigkeit. Lesen Sie Zahlen, Namen und Adressen immer Korrektur, bevor Sie sich auf das Ergebnis verlassen.

Kann das Tool Handschrift lesen?

In der Regel nicht. Die Engine ist für gedruckten Text ausgelegt, und Handschrift kommt meist verstümmelt oder leer heraus. Saubere Blockbuchstaben auf klarem Hintergrund funktionieren möglicherweise besser, verlassen Sie sich aber nicht darauf.

Welche Bildtypen und Größen werden akzeptiert?

JPG-, JPEG-, PNG-, WEBP-, GIF- und BMP-Dateien bis 20 MiB, jeweils ein Bild. HEIC und PDF werden hier nicht akzeptiert. Wandeln Sie HEIC mit dem HEIC-Konverter um oder nutzen Sie Durchsuchbares PDF für gescannte PDFs.

Warum hat die OCR nichts zurückgegeben?

Es wurde kein lesbarer Text gefunden. Häufige Ursachen sind eine falsche Spracheinstellung, ein sehr unscharfes Bild oder ein Bild mit niedriger Auflösung, oder Text, der zu klein oder kontrastarm ist. Versuchen Sie ein schärferes Bild oder eine andere Sprache.

Ähnliche Werkzeuge