给视频加字幕：把SRT字幕烧录进画面
把.srt字幕文件直接烧录进视频画面。
想给视频加字幕，请上传视频和SRT格式的字幕文件，设置字号与颜色，然后下载文字已烧录进画面的MP4。烧录的字幕始终可见，无法在播放器中关闭。SRT文件最大2 MiB，视频最大200 MiB。工具不会根据语音生成字幕，所以SRT需要你自己提供。
如何添加字幕
选择视频和.srt文件。设置字号（8到100，默认24），再用取色器选择字体颜色，初始为白色。提交表单后在状态页面等待。下载的MP4以视频名加上-subtitled命名。
你得到的是硬字幕
文字会直接绘制在视频帧上，因此每位观众、每台设备和每个社交平台都会显示它。之后你不能关闭，也不能切换语言，要修改的话必须用原始文件重新处理。请保留原始视频和SRT，以便日后调整时间或措辞。
样式选项有限
你只能控制字号和字体颜色。字体本身、屏幕位置、描边和背景框都使用渲染器的默认设置。如果文字在明亮的场景里不易看清，可以换一种颜色或调大字号。音频会原样复制，视频则重新编码为H.264。
把SRT写对
SRT文件是纯文本，包含带编号的字幕条目以及开始、结束时间。如果字幕出现得过早或过晚，请修改文件里的时间再重新运行，因为这里没有同步偏移设置。只接受.srt文件。视频文件名请使用受支持的扩展名，例如.mp4、.mov、.avi、.webm或.mkv。
常见问题
需要什么格式的字幕文件？
需要扩展名为.srt、最大2 MiB的SRT文件。VTT或ASS等其他格式不被接受，请先在字幕编辑器中把它们转换成SRT。
字幕是永久的吗？
是的。字幕被烧录进画面，所以每个播放器和平台都会显示，没有人能把它关掉。如果以后可能需要修改，请保留原始视频和SRT文件，再重新处理一次。
可以自动生成字幕吗？
不可以。工具只是把SRT文件里的文字放到视频上，并不会转写语音。你需要在文本编辑器或字幕工具中自行编写或获取SRT文件。
可以更改字幕的字体或位置吗？
只能更改字号（8到100）和颜色。字体、屏幕位置和描边使用默认设置，在这个工具里无法更改。如果文字不易看清，可以选择更大的字号。
为什么我的字幕和画面对不上？
工具严格按照SRT文件中写的时间显示，没有偏移设置。请编辑文件里的时间戳，把它们提前或延后，然后用修正后的SRT重新运行任务。